Cel

S.M.
(Traducion de la definicion en sul dicionari catalan)
|| 1. Spaci immens endovè que li se mœv la Terra, li stelle e i altre astre; specialment, la part de spaci que la se ved al vardar en su e que la g'ha somilhança de vòlta blœ sora de noaltre que l'è delimitada de l'horizont.
|| 2. Spiritualment, el mond de sora endovè que 'l viv Deo.
|| 3. Spiritualment, el medem Deo.

Etimologia:
Del latin cælum, medem significad.

Prononça:
· Occidental, Oriental: AFI [ʧel], [ʧɛl], [ʧeːl]
· Occidental: AFI [ʃel], [ʃeːl] (ipercorretism)
· Oriental, Meridional: AFI [sel], [seːl] (ipercorretism)
· Lombardo-emilian: AFI [sjel]
· Setentrional, Nòrd-Occidental: AFI [tseːl]
· bustòc: AFI [ˈʧelu], [ˈʧeːlu]

Gèner e númer:
Mascolin plural: Ceîl.
Femenin singolar: —.
Femenin plural: —.

Variaînt gràfique stòrique:
Ciel, Sciel, Sel, Zel.

Sinònim:
Còsa, Argoment.

Traducion:
Italian: Cielo; Occitan: Cèl; Catalan: Cel; Francés: Ciel; Castilhan: Cielo; Portugués: Céu; Rumén: Cer; Inglés: Object.