S.F.
(traducion del dicionari italian Treccani)
|| 1. Qualità natural de tut quell qe, per una sòa íntima belleça, delicadeça, spontanità e armonia l'è gradévol ai seîns e al spírit.
|| 2. Bona disposicion de l'ànim vers ai altrê; favor, benevolença, amicícia.
Etimologia:
Dal latin gratĭa, medem significad.
Pronóncia:
· Occidental: AFI [ˈɡɾatsja], [ɡɾátsjɑ]
· Oriental, Meridional: AFI [ˈɡɾasja], [ˈɡɾasjɑ]
· Meridional: AFI [ˈɡɾasjɛ]
· Prealpin: AFI [ˈɡɾahʧa], [ˈɡɾahʧɑ] ¹
· Piemonteis, Lígur, Emilian: AFI [ˈɡɾasja]
¹ obsoled
Gèner e númer:
Femenin plural: Gràcie.
Mascolin singolar: —.
Mascolin plural: —.
Variaînt gràfiqe stòriqe:
Grazia, grasia, grassia, grasiò, grasja.
Traduciôn:
Italian: Grazia;
Occitan: Gràcia;
Catalan: Gràcia;
Francés: Grâce;
Castigłan: Gracia;
Galician: Graza;
Portugués: Graça;
Rumén: Grație;
Asturian: Gracia;
Inglés: Grace.
Nessun commento:
Posta un commento
Inxubéss quí el tò messaj