S.M. — Anca Frer.
|| 1. Persona que la lavorar el ferr de mester, artesan que 'l maneja el ferr.
|| 2. La persona que la lavora derré del bancon d'una ferramenta e, per extension, al negòci de ferramenta istess.
Etimologia:
Del latin fĕrrarĭum, medem significad.
Prononça:
· Occidental: AFI [fɛˈrɛ], [fɛˈre], [fɐˈrɛ], [faˈre]
· Oriental: AFI [fɾɛɾ], [fɾeɾ]
· Nòrd-Occidental: AFI [faˈrej], [faˈrɛj]
· Meridional: AFI [fɐˈrɛ]
· Nòrd-Oriental: AFI [fɛˈraɾ]
· Meridional, noarés: AFI [fɾɛ]
· bergalhòt: AFI [faˈrajɾ], [faˈrɛjɾ]
Gèner e númer:
Mascolin plural: Ferreîr, Freîr.
Femenin singolar: Ferrera, Frera.
Femenin plural: Ferrere, Frere.
Variaînt gràfique stòrique:
Farrer, Frè, Fre, Ferré, Farré, Ferrar, Farrej.
Traducion:
Italian: Fabbro; Occitan: Ferrièr; Catalan: Ferrer; Francés: Forgeron; Castilhan: Herrero; Portugués: Ferreiro; Rumén: Fierar; Inglés: Blacksmith.
Nessun commento:
Posta un commento
Inxubéss quí el tò messaj