Nòno

S.M. — Anca Nòn.
|| 1. L'av, el padre del mé padre.
|| 2. Figurativament, una persona de granda età, un vegł.

Etimologia:
Da l'italian nonno, del latin nonnum, mascolin de nonna, "baila".

Pronóncia:
· Occidental, OrientalAFI [ˈnɔno], [ˈnɔnu]
· bressan, novarés, bustòc: AFI [ˈnono], [ˈnonu]
· milanés: AFI [nɔn]
· bergamasc: AFI [ˈnunu]

· Piemonteis: AFI [ˈnɔno]
· Lígur: AFI [ˈnɔnu]
· Emilian: AFI [nɔn], [nuˈnõ], [nuˈnon]
· Romagnœl: AFI [nɔn]

Per el femenin Nòna:
· Occidental, OrientalAFI [ˈnɔna], [ˈnɔnɑ]
· bressan, novarés, bustòc: AFI [ˈnona], [ˈnonɑ]
· bergamasc: AFI [ˈnuna], [ˈnunɑ]

· Piemonteis: AFI [ˈnɔna], [ˈnɔnɑ]
· Lígur: AFI [ˈnɔna]
· Emilian: AFI [ˈnɔnɑ]
· Romagnœl: AFI [ˈnɔnɑ]

Gèner e númer:
Mascolin plural: Nònî (Nòîn).
Femenin singolar: Nòna.
Femenin plural: Nòne.

Variaînt gràfiqe stòriqe:
Nònno, Nono, Nonno, Non.

Sinònim:
Av, Pagrand.

Traducion:
Italian: Nonno, Avo; Occitan: Grand, Papin, Papet; Catalan: Avi, Iaio; Francés: Aïeul, Grand-père; Castigłan: Abuelo, Yayo; Galician: Avó; Portugués: Avô; Asturian: Güelu; Rumén: Bunic; Inglés: Grandad o Grampa.

Nessun commento:

Posta un commento

Inxubéss quí el tò messaj