Lotar

Verb de la prima coniugacion.
|| 1. Begar, l'acion del far una lòta.

Etimologia:
De l'italian lottare, del latin luctare, medem significad.

Prononça:
· OccidentalOrientalAFI [luˈta], [loˈta]
· Nòrd-Oriental: AFI [loˈtaɾ]
· noarés, bergalhòt: AFI [luˈtɛ]
· bergalhòt: AFI [luˈtɛɾ]

Coniugacion standardizada:
· Present — Mi lòti o lòto, Ti te lòtet o lòtes, Lu el lòta, No. lotom o lotem o lòta, Vo. lotev o lotiv, Lor i lòta o lòten.
· Passad — Mi lotavi o lotava, Ti te lotàvet o lotaves, Lu el lotava, No. lotàvom o lotàvem o lotava, Vo. lotàvov o lotàvev, Lor i lotava o lotaven.
· Futur — Mi lotarò o lotaré, Ti te lotaret o lotaràs, Lu el lotarà, No. lotarom o lotarem o lotarà, Vo. lotarev o lotariv, Lor i lotarà o lotaran.
· Sojontiv present — Mi lòti o lòta, Ti te lòtet o lòtes, Lu el lòti o lòta, No. lotom o lotem o lòti o lòta, Vo. lotev o lotiv, Lor i lòti o lòta o lòten.
· Sojontiv passad — Mi lotass o lotassi, Ti te lotàsset o lotasses, Lu el lotass, No. lotàssom o lotàssem o lotass, Vo. lotàssov o lotàssev, Lor i lotass o lotassen.
· Condicional -ria — Mi lotaria, Ti te lotaríet o lotaries, Lu el lotaria, No. lotaríom o lotaríem o lotaria, Vo. lotaríov o lotaríev, Lor i lotaria o lotarien.
· Condicional -ress — Mi lotaress o lotaressi, Ti te lotarèsset o lotaresses, Lu el lotaress, No. lotarèssom o lotarèssem o lotaress, Vo. lotarèssov o lotarèssev, Lor i lotaress o lotaressen.
· Condicional -rav — Mi lotarav o lotaravi o lotarava, Ti te lotaràvet, Lu el lotarav, No. lotaràvom o lotaràvem o lotarav, Vo. lotaràvov o lotaràvev, Lor i lotarav o lotaraven.
· Participi — lotadlotadalotaîdlotade.
· Gerundi — lotand.
· Infinitiv — lotar.

Variaînt gràfique stòrique:
Lottà, Lotà, Lutà, Luttà.

Traducion:
Italian: Lottare; Occitan: Luchar; Catalan: Lluitar; Francés: Lutter; Castilhan: Luchar; Portugués: Lutar; Rumén: Lupta; Inglés: To struggle.

Nessun commento:

Posta un commento

Inxubéss quí el tò messaj